Raad het nummer!

Iets wat ik vanmiddag bedacht, leek me leuk om te proberen!

Het spel gaat als volgt:

Ik neem een nummer naar keuze, mag Touhou zijn, maar ook gewoon een ander muziek nummer.
Vervolgens vertaal ik een stukje lyrics naar het Nederlands, en moeten jullie raden welk nummer het is!
Degene die het raad is daarna aan de beurt, enzovoort.
Touhou related zijn pluspunten, en als de tekst nog mee te zingen is en geen letterlijke vertaling krijg je ook pluspunten~!
Als het te moeilijk blijkt te zijn mag de verzinner hints geven, zoals verwijzingen naar de bands, genre etc.


Ik begin, Touhou related!

Laten we samen een elegante wals dansen
Verslagen worden of terug trekken zal ik nooit doen
Elke dag heb ik het in mijn hart naar mij geschreeuwd
Waarom is het toch zo dat ik elke dag weer zo heel erg naar jou verlang?

Ik hou van jou

Moeten we echt de titel van het nummer + circle en stuff zeggen of gewoon van welk lied het nummer gebaseerd is?

Is dat niet een arrange van U.N. Owen was her? door Liz Triangle?

Alice=dere!!!!

UNOwen schreef:Moeten we echt de titel van het nummer + circle en stuff zeggen of gewoon van welk lied het nummer gebaseerd is?

Titel van het nummer is gewaardeerd ja.
Hoe bedoel je welk lied?


En Cage heeft het geraden, je mag iets nieuws verzinnen!

Yay<3

> Niet touhou-related

Kielhaal die vuile landrot, stuur hem naar de diepten beneden
Laat die bastaard de plank aflopen met een fles rum en een yohoho

alestorm Keelhauled

whoa, gelijk geraden ~

omekeki is aan de beurt.

Wow, zo snel geraden!

En Omekiki mag een nieuw woord verzinnen!

UUUU~ sorry voor de delay had niet veel tijd gisteren.

Het stroomt door mijn aderen
Het slaapt in mijn tranen
Ik gebruik uit de oren
Hart en nieren zijn motoren

Rammstein - Benzin!!
Oke, nu weer Touhou!


Zal er ooit een morgen zijn? Waarom sta ik 's ochtends op?
Er is toch geen plaats voor mij, ik heb liever dat het stopt.
Ben ik ziek of depressief? Weet er iemand wie ik ben?
Is er iemand die mij helpt, zelfs als ik mezelf niet ken?
Elke stap maakt mij zo moe, ik doe alles wat ik kan
Ik zie mensen op de straat die ik niet begrijpen kan
Als ik ooit naar buiten stap, als ik hier niet langer zit
Dan zal alles anders zijn, en de wereld wordt dan wit

Vertaling (c) Marissa

Bad apple~

Ik kan het proberen met een walts
Ik kan het proberen met Rock 'n Roll
Ik kan het proberen met de blues
Als een lied volstaat

Ik kan het hoog en laag zingen
Als ik je loslaat, weet je
Dat ik dacht dat het het beste was
Nu is het zo overduidelijk

Marit Larsen If A Song Could Get Me You!

O god alsjeblieft
geef me droom tijd voor ons beiden
Terwijl ik mijn lievelings konijn vast hou ga ik slapen
licht en pluizige tijd