Suikas kalebas
puur te koop in Kikuchi
Ik snak naar nog meer
puur te koop in Kikuchi
Ik snak naar nog meer
Hey!kyr2005 schreef:Eenden zijn echt cool
Luister maar niet naar psycho
Hij weet er niks van
Ninja kan gedachten lezen. Ik stond net op het punt te gaan posten dat tanka's voortaan ook mogen!Hakurei Ninja schreef:Ik heb er maar een zogeheten 'tanka' van gemaakt (5-7-5-7-7) omdat de regen miste. Veel oude haiku's zijn origineel genomen uit tanka's.
We kunnen anders ook een Renga topic maken. Renga is waarbij de eerste persoon de eerste helft van een tanka schrijft (5-7-5) en de tweede hem afmaakt (7-7). Dit was een populaire vorm van vermaak onder Japanners van hogere klasse vroeger, als ik het me goed herinner.Urameshiya schreef:Ninja kan gedachten lezen. Ik stond net op het punt te gaan posten dat tanka's voortaan ook mogen!Hakurei Ninja schreef:Ik heb er maar een zogeheten 'tanka' van gemaakt (5-7-5-7-7) omdat de regen miste. Veel oude haiku's zijn origineel genomen uit tanka's.
kanji | rōmaji | vertaling |
鳥が群れ | tori ga mure | vogels zwermen samen |
舞う枝黒し | mau eda korushi | dansende takken zijn zwart |
白き空 | shiroki sora | witte lucht |
古き傘にぞ | furuki kasa ni zo | op oude paraplu/parasol |
雨の旋律 | ame no senritsu | regenmelodie |
Hmm, je realiseert je wel dat verder vrijwel niemand snapt waarom je dat hier spamt, he?Tanshu schreef:RENGAAAAAAAAAAAAA!
..Maar ik moedig mensen ook aan om een renga te maken! Niet pure spam-intentie.Urameshiya schreef:Hmm, je realiseert je wel dat verder vrijwel niemand snapt waarom je dat hier spamt, he?Tanshu schreef:RENGAAAAAAAAAAAAA!En andere kanji enzo!
|
|