7th Grand-Prix announced!

Jaaaaaa!!




Ik had de hoop al verloren, maar er is toch nog de zevende Grand-Prix aangekondigd!
Hij staat geplanned voor deze winter (C83 misschien?).

source: http://www.r-note.jp/?p=96

(vertaling: http://kanisama.tumblr.com/post/32378344754/http-www-r-note-jp-p-96 )

Een Kogasa/Nue duo, awesome.

Interresant... en als Nue er is al helemaal! xD

Uitstekend nieuws. Het was effe afwachten of er na het einde van Yellow-Zebra wel degelijk nog nieuwe M1GP's gingen komen.
Deze ga ik zeker aan m'n collectie voegen. Ik vrees dat ik tegen dan nog wel niet de capaciteiten ga hebben opgebouwd om mee te helpen aan een vertaling

Da's goed nieuws. En ze zijn er wel op tijd bij met aankondigen, zeg. Ik denk ook dat we op C83 mogen rekenen, want alle vorige M1's werden ook op de winter-comi gereleased, en het programma waar het een parodie op is werd ook altijd aan het eind van het jaar uitgezonden.

En:

Quwanti schreef:Een Kogasa/Nue duo, awesome.

Dit inderdaad!

Heb het zonet gekeken, en op het beoordelingsvermogen van de jury na is het echt een van de betere Touhou M-1 GPs! Ben blij om te zien dat de M-1 niet geleden heeft onder het uiteengaan van Yellow Zebra.

Kogasa, je was geweldig!

Ooooh, dat is mooi! Het begint al duidelijk te worden dat C83 me een aardige duit gaat kosten... Nu is het wachten op vertalingen.
Je voelt je toevallig niet geroepen, Ura?

Nekotaku schreef:Je voelt je toevallig niet geroepen, Ura?

...sorry.

Ik zou het ergens wel leuk vinden om het optreden van Kogasa en Nue te subben, maar als ik denk aan hoeveel werk alleen één zo'n optreden al zou zijn om uit te schrijven en de subs voor te timen...

Ja, een transcriptie is al veel werk. Vertalen kruipt nog een stuk meer tijd in. Zeker met zoiets als de Grand Prix waarin er woordspelletjes en verwijzingen naar Japanse media zitten. Ik vermoed dat het dan ook effe gaat duren voor we hier vertalingen van beginnen te zien.
In elk geval wil ik wel de DVD. Want nu is m'n collectie niet langer compleet.